Home Page Logo
About Us Contact Us Admission Daily Schedule Tardies & Absences Emergencies Dress Code & Uniform Policy Traffic Plan Nutrition
Parents Visitors & Volunteers After-school Care School Happenings Community Events Homework Help Online Resources Military Families
PTA PTA Meetings PTA Membership PTA Volunteer Opportunities
DLAMP Site Governance Council Budget Committee Community Partnership Committee ELAC Grant Committee Parent Outreach Committee Staff Development Committee Technology Committee
Library: Ms. Burke K: Ms.Pilar Martinez de Osaba 1: Ms. Boretz 1: Ms. Martínez 1: Ms.Tapia 2: Ms. Aguilera 2: Ms. Grassfield 2: Mr. Ramirez 3: Ms. Contreras 3: Ms. Avelino 3: Ms. Tanza 4: Ms. Campos 4: Ms. Chaidez 5: Ms. Avelar 6-8: Ms. Milam 6-8 Ms. E 6-8 Ms. E Literature Questions 7: Math Recursos de Matemáticas Eigth Grade Science Camp Supply Lists
DLAMP Athletics & Clubs Chess Club Cross Country Science Club

Welcome to Dual Language Academy of the Monterey Peninsula (DLAMP)

Contact Information

Dual Language Academy of the Monterey Peninsula (DLAMP)

225 Normandy Rd.

Seaside, CA. 93955

Telephone (831) 899-1100

Fax (831) 392-3429

 

Office Hours: 

Monday-Friday

7:30am-3:30pm

 

Staff Directory

School Hours

Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays

8:00am - 2:30pm

Wednesdays and Minimum Days

8:00am - 1:00pm

 

Lunch/Recess Schedule

MPUSD Bus Schedule

button-blue-stacked.png

ARTICLES AND RESEARCH ON DUAL LANGUAGE IMMERSION

District Links

Staff Quick Links

Login

Campus Cleanup on Earth Day.png

CAASPP/SBACK

MPUSD

Peachjar

Tip Line

Loading...
Today: 4/23/17

SCHOOL CALENDARS

LOBOS NEWSLETTERS

DLAMP NEWS

4/19/17

Hello DLAMP Families,

We would like to remind you that this Saturday, April 22, we are hosting a Campus Clean-Up Day from 9:00am-3:00pm. Join us in celebrating Earth Day as we beautify our campus.There are many cleaning tasks at hand, both inside and outside the classrooms. We are short on cleaning supplies, so please bring your own if possible (i.e. vacuum, broom, mop, power washer, disinfecting wipes, gloves, etc.). Also, remember to log-in your volunteer hours on HelpCounter. Coffee and lunch will be provided.  

Thank you. Your volunteer work is greatly appreciated!

__________________________________________________
 

Hola Familias de DLAMP,

Nos gustaría recordarles que este sábado, 22 de abril, estamos organizando un Día de Limpieza del Campus de 9:00am-3:00pm. Acompáñenos para celebrar el Día de la Tierra mientras embellecemos nuestro campus. Hay muchas tareas de limpieza a mano, tanto dentro como fuera de los salones. No tenemos suficientes suministros de limpieza, así que por favor traiga sus propios sí es posible (por ejemplo, aspiradora, escoba, trapeador, lavadora eléctrica, toallitas desinfectantes, guantes, etc.). Además, recuerde ingresar sus horas de voluntariado en HelpCounter. Se proporcionará café y almuerzo.
Gracias. ¡Su trabajo voluntario es muy apreciado!

more
4/17/17

Hello DLAMP parents,

Over the next three weeks students will be participating in state testing (SBAC). Please make every effort not to schedule medical appointments before noon during this testing window. It is especially important that students get plenty of sleep and have a nutritious breakfast so they may perform their best. 

________________________________________________________

 

Hola Padres de DLAMP, 

Durante las siguientes tres semanas los estudiantes participarán en las pruebas estatales (SBAC). Por favor, haga todo lo posible para no programar citas antes del mediodía durante este tiempo de examenes. Es especialmente importante que los estudiantes duerman mucho y tomen un desayuno nutritivo para que puedan hacer lo mejor posible.

more
4/17/17

Hello DLAMP Families,

We have a few messages for you regarding events at DLAMP this week.

On Monday (4/17/17), POC (Parent Outreach Committee) invites you to their monthly meeting beginning at 5:00pm in Room 15.

On Wednesday (4/19/17), there is a DELAC (District English Language Advisory Committee) Meeting at King Elementary School beginning at 6:00pm.

Also on Wednesday, please join us at Chipotle in Sand City for a Dining Out Fundraiser to help support the class of 2018 Puerto Rico trip. Just show the cashier the flyer or mention the fundraiser and they will donate 50% of your purchase.

The PTA Catalog Sale is underway right now. Every item is just $8 and we earn 50% of everything sold. All funds raised will help support the 8th grade science camp trip in Puerto Rico.

Yearbooks are still for sale. We have less than 60 yearbooks remaining. Don't miss out! They are just $20 each.

On Friday (4/21/17), all students and families are invited to come dance and have fun at the Spring Fling Dance. This event will take place from 6:30pm to 9:00pm. Entrance is $2.00 per person and there will be desserts available for purchase. The event helps support the Puerto Rico Trip for the class of 2018.

We are excited to be offering Summer School at DLAMP and are inviting all interested families to enroll their student. Our teachers will provide an enriching, interactive, and engaging learning experience to support students in developing their second language.  Summer School will run from 8AM—12PM from Tuesday, June 6th   through Friday, June 23rd . Regular bus services will be offered. Please return your interest form by Friday, April 21st to reserve a spot for your child!

Lastly, next Saturday (4/22/17) celebrate Earth Day by joining us for a Campus Clean-Up Day. Campus will be open from 9:00am-3:00pm. Please bring your favorite cleaning supplies with you.

Thank you.

__________________________________________________

 

Hola Familias de DLAMP,

Tenemos algunos mensajes para ustedes con respecto a eventos en DLAMP esta semana.

El lunes (4/17/17), POC (Parent Outreach Committee) los invita a su reunión mensual a partir de las 5:00pm.

El miércoles (4/19/17), habrá una Reunión de DELAC (Comité Asesor del Idioma Inglés del Distrito) en la Primaria King a partir de las 6:00pm.

También el miércoles, por favor acompáñenos en Chipotle en Sand City para una Cena de Recauda-Fondos para ayudar a apoyar al viaje a Puerto Rico de la clase del 2018. Solo muestre el volante al cajero o mencione el recauda-fondos y ellos donarán el 50% de sus compras.

La venta del catálogo de PTA está en curso ahora mismo. Cada artículo es apenas $8 y ganamos el 50% de todo vendido. Todos los fondos recaudados ayudarán a apoyar el viaje del campamento de ciencias del 8º grado en Puerto Rico.

Los anuarios  todavía están a la venta. Tenemos menos de 60 anuarios restantes. ¡No se lo pierda! Son sólo $20 cada uno.

El viernes (4/21/17), todos los estudiantes y sus familias están invitados a venir a bailar y divertirse en el Baile de Primavera. Este evento se llevará a cabo de 6:30pm a 9:00pm. La entrada es $2.00 por persona y habrá postres disponibles para la compra. El evento ayuda a apoyar el viaje a Puerto Rico para la clase del 2018.

También, estamos muy contentos de poder ofrecer Escuela de Verano en DLAMP y estamos invitando a todas las familias interesadas a inscribir a sus estudiantes. Nuestros maestros proporcionarán una experiencia de aprendizaje enriquecedora e interactiva para apoyar a los estudiantes en el desarrollo de su segundo idioma. El horario de escuela de verano será de 8:00AM—12:00PM del martes, 6 de junio al viernes, 23 de junio. Se ofrecerán servicios regulares de autobús. ¡ Por favor devuelva su formulario de interés a más tardar el viernes 21 de abril para reservar un lugar para su hijo/a!

Por último, el próximo Sábado (4/22/17) celebre el Día de la Tierra acompañándonos para un Día de Limpieza del Campus. El Campus estará abierto de 9:00am-3:00pm. Por favor traiga sus suministros de limpieza favoritos con usted.

Gracias.

more
11/29/16

The pathway from General Jim Moore to our school is no longer safe to use and has been closed. Families and students, please DO NOT use.

Walking through the ice plant/ grass and across the parking lot is not safe and ruins the natural vegetation around our school.

Your safety and the safety of our students is important to us and worth a few extra minutes & steps to get to school.

Thank you

Assistant Principal

Mrs. Rita Burks

 

El camino desde General Jim Moore a nuestra escuela ya no es seguro de usar y ha sido cerrado. Familias y estudiantes, por favor no lo usen.

Caminar a través de la planta de hielo / césped y a través del estacionamiento no es seguro y arruina la vegetación natural alrededor de nuestra escuela.

Su seguridad y la seguridad de nuestros estudiantes es importante para nosotros y vale la pena unos minutos y pasos adicionales para llegar a la escuela.

Gracias

Subdirectora

Sra. Rita Burks

more