Home Page Logo
About Us Contact Us Admission Daily Schedule Tardies & Absences Emergencies Dress Code & Uniform Policy Traffic Plan Nutrition
Parents Visitors & Volunteers After-school Care School Happenings Community Events Homework Help Online Resources Military Families
PTA PTA Meetings PTA Membership PTA Volunteer Opportunities
DLAMP Site Governance Council Budget Committee Community Partnership Committee ELAC Grant Committee Parent Outreach Committee Staff Development Committee Technology Committee
Library: Ms. Burke K: Ms.Pilar Martinez de Osaba 1: Ms. Boretz 1: Ms. Martínez 1: Ms.Tapia 2: Ms. Aguilera 2: Ms. Grassfield 2: Mr. Ramirez 3: Ms. Contreras 3: Ms. Avelino 3: Ms. Tanza 4: Ms. Campos 4: Ms. Chaidez 5: Ms. Avelar 6-8: Ms. Milam 6-8 Ms. E 6-8 Ms. E Literature Questions 7: Math Recursos de Matemáticas Eigth Grade Science Camp Supply Lists
DLAMP Athletics & Clubs Chess Club Cross Country Science Club

Welcome to Dual Language Academy of the Monterey Peninsula (DLAMP)

Contact Information

Dual Language Academy of the Monterey Peninsula (DLAMP)

225 Normandy Rd.

Seaside, CA. 93955

Telephone (831) 899-1100

Fax (831) 392-3429

 

Office Hours: 

Monday-Friday

7:30am-3:30pm

 

Staff Directory

School Hours

Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays

8:00am - 2:30pm

Wednesdays and Minimum Days

8:00am - 1:00pm

 

Lunch/Recess Schedule

MPUSD Bus Schedule

button-blue-stacked.png

ARTICLES AND RESEARCH ON DUAL LANGUAGE IMMERSION

District Links

Staff Quick Links

Login

Spring Break.png
Family Game Night Flyer_Page_1.jpg
Family Game Night Flyer_Page_2.jpg



 

MPUSD

Peachjar

Tip Line

Loading...
Today: 3/25/17

SCHOOL CALENDARS

LOBOS NEWSLETTERS

DLAMP NEWS

3/18/17

Hello DLAMP Families,

We have a few messages for you.

Spring Break is here! There will be no classes from Monday, March 20 through Friday, March 31. Classes resume on Monday, April 3.

On Saturday, April 1st, we invite you to come out and support our DLAMP Spelling Bee Finalists as they participate in the Monterey County Spanish Spelling Bee. The event will be hosted here at DLAMP from 10:00am-12:00pm. Congratulations to all of our spellers!

Lastly, there will be middle school volleyball tryouts after spring break on Tuesday, April 4 and Thursday, April 6 from 4:00-5:00pm. 6th-8th grade students are invited to try-out for the Lobos Volleyball Team.

Thank you and we wish you a fun and restful Spring Break.  

______________________________________________________

 

Hola Familias de DLAMP,

Tenemos algunos mensajes para ustedes.

¡Las Vacaciones de Primavera están aquí! No habrá clases de lunes, 20 de marzo a viernes, 31 de marzo. Las clases resumirán el lunes, 3 de abril.

El sábado, 1 de abril, los invitamos a venir y apoyar a los Finalistas del Concurso de Ortografía de Español de DLAMP mientras participan en el Concurso de Ortografía de Español del Condado de Monterey. El evento se llevará a cabo aquí en DLAMP de 10:00am-12:00pm. ¡Felicidades a todos los deletreadores!

Por último, habrán pruebas de voleibol de secundaria después de las vacaciones de primavera el martes, 4 de abril y el jueves, 6 de abril de 4:00-5:00pm. Los estudiantes de 6º-8º grado están invitados a ensayar para el equipo de Voleibol de los Lobos.

Gracias y les deseamos unas Vacaciones de Primavera de diversión y descanso.

more
3/13/17

Dear 7th Grade Parents at DLAMP,

We will be having a fundraising meeting this Wednesday from 6-7 pm in Room 22.  We will be finalizing the plans for Friday's Game Night and discussing upcoming April events.  The PTA meeting begins at 6:15pm, so we will try to make our meeting quick.

Please plan to help or send your 7th grader to help for our fundraising event this Friday.  The 7th grade class is hosting a Game Night event and all proceeds will go towards the 2018 Puerto Rico trip.  We need students to sit at tables and play games with our guests.  The event is from 6-8 pm.

Finally, there will be Jamba Juice flyers going home this week. Over Spring Break we are asking for your student to pre-sell cards and collect the money.  It is a great deal, each card only costs $10, and the school receives $5 for every card sold. Please look for the flyer or contact Mari Garcia for more information.  We have been approved to sell these off campus only.

Thank you for your participation.

_________________________________________________
 

Estimados padres de 7º grado en DLAMP,

Tendremos una reunión de recaudación de fondos este miércoles de 6-7pm en el salón 22. Estaremos finalizando los planes para la Noche de Juegos del viernes y conversando sobre eventos próximos en abril. La reunión de PTA comienza a las 6:15pm, así que intentaremos hacer nuestra reunión rápida.

Favor de planear de ayudar o mandar a su estudiante de 7º grado para ayudar en nuestro evento de recaudación de fondos este viernes. La clase de 7º grado estará organizando un evento de Noche de Juegos y todas las ganancias serán para el viaje a Puerto Rico en el 2018. Necesitamos que estudiantes se sienten en las mesas y juegen juegos con nuestros invitados. El evento es de 6-8pm.

Finalmente, se enviarán volantes de Jamba Juice a casa esta semana. Durante las Vacaciones de Primavera le estamos pidiendo a su estudiante a vender tarjetas y colectar el dinero. Es una gran oferta, cada tarjeta solo cuesta $10, y la escuela recibe $5 por cada tarjeta vendida. Favor de buscar el volante o contactar a Mari Garcia para más información. Hemos sido aprobados para vender estas fuera del campus solamente.

Gracias por su participación.

more
2/27/17

Hello DLAMP Families,

We have two messages for you regarding events at DLAMP this week.

We invite you to the Dining Out Fundraiser, tomorrow, February 28th at Black Bear Diner located on 2450 Fremont St., Monterey. Black Bear will donate 10% of ALL sales to the Class of 2018 to help fund their year end trip in 2018.   

Also, mark your calendar!- Our International Day Celebration will be held on Saturday, March 11th from 10am-2pm. We encourage you to host a table representing the country of your choice. If you have not already submitted your participation form, please return the bottom portion of the form by Wednesday, March 1st. Forms are available in the office and on our website. For questions, please contact Ms. Contreras. Last year's event was a wonderful success- let's make this year even better!

Thank you.

______________________________________________________
 

Hola Familias de DLAMP,

Tenemos dos mensajes para ustedes con respecto a eventos en DLAMP esta semana.

Los invitamos a la Cena de Recauda Fondos, mañana, 28 de febrero en el Black Bear Diner ubicado en el 2450 Fremont St., Monterey. Black Bear donará el 10% de TODAS las ventas a la Clase del 2018 para ayudar a financiar su viaje de fin de año en el 2018.

¡También, marquen sus calendarios! -Nuestra Celebración del Día Internacional se llevará a cabo el sábado, 11 de marzo de 10am-2pm. Los animamos a organizar una mesa representando el país de su opción. Si aún no ha entregado su forma de participación, favor de devolver la porción inferior de la forma a más tardar el miércoles, 1º de marzo. Las formas están disponibles en la oficina y en nuestro sitio web. Para preguntas, favor de contactar a la Maestra Contreras. ¡El evento del año pasado fue un éxito maravilloso- hagamos este evento aún mejor!

Gracias.

more
11/29/16

The pathway from General Jim Moore to our school is no longer safe to use and has been closed. Families and students, please DO NOT use.

Walking through the ice plant/ grass and across the parking lot is not safe and ruins the natural vegetation around our school.

Your safety and the safety of our students is important to us and worth a few extra minutes & steps to get to school.

Thank you

Assistant Principal

Mrs. Rita Burks

 

El camino desde General Jim Moore a nuestra escuela ya no es seguro de usar y ha sido cerrado. Familias y estudiantes, por favor no lo usen.

Caminar a través de la planta de hielo / césped y a través del estacionamiento no es seguro y arruina la vegetación natural alrededor de nuestra escuela.

Su seguridad y la seguridad de nuestros estudiantes es importante para nosotros y vale la pena unos minutos y pasos adicionales para llegar a la escuela.

Gracias

Subdirectora

Sra. Rita Burks

more